புதிய ஏறபாடு, அலலது, ஏஙகள நாயனாகிய யெசுஸ கிறிஸததுசுடைய புதிய பொருதததிற சகலமான பொததகஙகள : Het Nieuw Testament, ofte alle de boeken des Nieuwen Verbonds van Onsen Heer Jesus Christus. Door last van de Hooge Overheid Deeses Eilands Uit de oirspronglyke Grieksche Tall In de Tamulsche Spraak overgezet, En Naar Kerken-order behoorlyk overzien / இதுகள இநதஇலஙகைததீவுககு உததமபிரபுததுவமானவாகளபாரமாககினகடடளையாற கிறெக்கஆதிபாஷையினினறு தமிடபடுததவுந திருசசபையினதுகடடளையினபடியெ அடுதததாகபபிளைதீரககவும படடிருககுது
கொழுமபில : உததமகொமபஞஞியவினுடைய நியமமான அசசுககூடததிலெ, 1759
32, 82, 34, 128, 8 p. ; 26 x 20 cm.
Melho, Philip de
Shelf Mark:
Putiya ēr̲apāṭu, alalatu, Ēṅakaḷa nāyan̲ākiya Yecusa Kir̲isatatucuṭaiya putiya porutatatir̲a cakalamān̲a potatakaṅakaḷa : Het Nieuw Testament, ofte alle de boeken des Nieuwen Verbonds van Onsen Heer Jesus Christus. Door last van de Hooge Overheid Deeses Eilands Uit de oirspronglyke Grieksche Tall In de Tamulsche Spraak overgezet, En Naar Kerken-order behoorlyk overzien / itukaḷa inatailaṅakaitatīvukaku utatamapiraputatuvamān̲avākaḷapāramākakin̲akaṭaṭaḷaiyār̲a kir̲ekkaātipāṣaiyin̲in̲ar̲u tamiṭapaṭutatavuna tirucacapaiyin̲atukaṭaṭaḷaiyin̲apaṭiye aṭutatatākapapiḷaitīrakakavuma paṭaṭirukakutu
Kol̲umapila : Utatamakomapañañiyavin̲uṭaiya Niyamamān̲a Acacukakūṭatatile, 1759
32, 82, 34, 128, 8 p. ; 26 x 20 cm.
Wetzelius, J. P
Shelf Mark: